建议找以前列车英文老师优化广播

留言板：地铁列车广播英文播报“共创良好乘车环境，请勿在地铁内吸烟饮食吐痰”英文中“train”读错成“tram”、7号线中文老师新录的武汉商务区英文district重音错误、16号线通航机场英文airport读成成“airpart”等等，这些都是中文老师录的英文真的好不专业，之前那个英文老师录的英文又专业，又好听，又标准。自从16号线开通后好像地铁都不找以前那个英文老师录音，现在线网列广还是大多数英文都是以前英文老师录的，建议还是把以前英文老师把上述错误发音优化下，另外为了保证线网列车英文音色一致性效果，还是建议请以前英文老师把现中文老师录的英文替换点。

全线网列车中文老师录的英文站名涉及线路有：

2号线一期：金银潭Jinyintan、常青花园Changqinghuayuan、长港路Changgang Road、汉口火车站Hankou Railway Station、范湖Fanhu、王家墩东Wangjiadun East、青年路Qingnian Road、中山公园Zhongshan Park、循礼门Xunlimen、江汉路Jianghan  Road、积玉桥Jiyuqiao、螃蟹岬Pangxiejia、小龟山Xiaoguishan、中南路Zhongnan Road、洪山广场Hongshan Square、宝通寺Baotong Temple、广埠屯Guangbutun、虎泉Huquan、杨家湾Yangjiawan

5号线二期：红霞Hongxia、黄家湖（武科大）Huangjiahu(Wuhan University of sic. and tech.)

6号线二期：海口三路Haikou third Road、五环体育中心Five Rings Sports Center、新城十一路Xincheng 11th Road

前川线：马池Machi、汤云海路Tangyunhai  Road、巨龙大道Julong Boulevard、腾龙大道Tenglong Boulevard、天阳大道Tianyang Boulevard、裕福路Yufu Road、横店Hengdian、青仔村（轨道产业基地）Qingzicun (Rail Transit Industry Innovation Base、百泰路Baitai Road、黄陂广场Huangpi Square

11号线二期和三期：关山大道Guanshan Boulevard、光谷广场Optics Valley Square、武汉体育学院Wuhan Sports University、虎泉Huquan、马房山Mafangshan、丁字桥Dingziqiao、武昌站东广场East Square of Wuchang Railway Station、紫阳湖Ziyanghu、江安路Jiang'an Road

16号线：南太子湖South Taizihu、沌口Zhuankou、小军山Xiaojunshan、枫林Fenglin、大军山Dajunshan、桂子湖Guizihu、马影河Mayinghe、协子河Xiezihe、湾湖Wanhu、周家河Zhoujiahe、纱帽Shamao、通航机场Hannan General Airport

还有让座英文Please offer your seat to passengers inneed

还有虚拟换乘中文老师exit也读错了

以上建议都找以前英文老师优化过来，现行中文报站全部不动，英文不涉及的线路站点（以前英文老师录的）也不需要动，就只动上面涉及的线路英文播报，这样优化调整后才能整个线网列广英文音色一致性，专业好听。

（平时工作忙，不方便接电话，文字回复即可）

---

官方回复：尊敬的市民，您好！您向市民热线·武汉城市留言板反映的诉求已收悉，现将办理情况回复如下：感谢您的建议，我公司将认真研究考虑，持续优化广播音频质量。依您诉求，以书面形式进行回复。感谢您对武汉轨道交通的关注与支持，祝您生活愉快！