您现在的ä½ç½®æ˜¯ï¼šé¦–页 > 法律 > 本律师æˆåŠŸä»£ç†ä¸€èµ·åŠ³åŠ¨äººäº‹äº‰è®®ä»²è£æ¡ˆä»¶ï¼ŒåŒæ–¹å½“事人最终达æˆè°ƒè§£ï¼Œæœ€å¤§é™åº¦ç»´æŠ¤äº†å§”æ‰˜äººï¼ˆè¢«ç”³è¯·äººï¼‰çš„åˆæ³•æƒç›Šã€‚现将代ç†è¯äºˆä»¥å‘布。- æŽå¹¿æˆå¾‹å¸ˆ
本律师æˆåŠŸä»£ç†ä¸€èµ·åŠ³åŠ¨äººäº‹äº‰è®®ä»²è£æ¡ˆä»¶ï¼ŒåŒæ–¹å½“事人最终达æˆè°ƒè§£ï¼Œæœ€å¤§é™åº¦ç»´æŠ¤äº†å§”æ‰˜äººï¼ˆè¢«ç”³è¯·äººï¼‰çš„åˆæ³•æƒç›Šã€‚现将代ç†è¯äºˆä»¥å‘布。- æŽå¹¿æˆå¾‹å¸ˆ
æ³•å¾‹ä½œè€…ï¼šæ¦æ±‰é€šæ—¥æœŸï¼š2023-6-29点击:54

尊敬的仲è£å‘˜ï¼š
北京XXï¼ˆå¤ªåŽŸï¼‰å¾‹å¸ˆäº‹åŠ¡æ‰€ä¾æ³•æŽ¥å—æœ¬æ¡ˆè¢«ç”³è¯·äººå¤ªåŽŸXXå¦é™¢çš„委托,并指派æŽå¹¿æˆå¾‹å¸ˆæ‹…任其与本案申请人æ¦XåŠ³åŠ¨äººäº‹äº‰è®®çº çº·ä¸€æ¡ˆçš„å§”æ‰˜ä»£ç†äººï¼Œç»è®¤çœŸäº†è§£æ¡ˆæƒ…å’Œå‚ä¸Žæœ¬æ¡ˆä»²è£æ´»åŠ¨ï¼Œä»£ç†äººæ ¹æ®æœ¬æ¡ˆäº‹å®žå¹¶ç»“åˆæˆ‘国现行相关法律法规,现å‘è¡¨ä»¥ä¸‹å››ç‚¹ä»£ç†æ„è§ï¼š
一ã€ç”³è¯·äººè¦æ±‚解除其与被申请人之间的è˜ç”¨åˆåŒï¼Œç»ˆæ¢åŒæ–¹äººäº‹å…³ç³»çš„仲è£è¯·æ±‚è¿å了《山西çœäº‹ä¸šå•ä½è˜ç”¨åˆåŒä¹¦ã€‹ï¼ˆä»¥ä¸‹ç§°ã€Šè˜ç”¨åˆåŒä¹¦ã€‹ï¼‰å’Œã€Šå¤ªåŽŸXXå¦é™¢æ•™å¸ˆè¿›ä¿®åˆåŒä¹¦ã€‹çš„约定。
æ ¹æ®ã€Šäº‹ä¸šå•ä½äººäº‹ç®¡ç†æ¡ä¾‹ã€‹ç¬¬å七æ¡â€œäº‹ä¸šå•ä½å·¥ä½œäººå‘˜æå‰30日书é¢é€šçŸ¥äº‹ä¸šå•ä½ï¼Œå¯ä»¥è§£é™¤è˜ç”¨åˆåŒã€‚ä½†æ˜¯ï¼ŒåŒæ–¹å¯¹è§£é™¤è˜ç”¨åˆåŒå¦æœ‰çº¦å®šçš„除外â€ä¹‹è§„å®šï¼Œåœ¨ç”³è¯·äººä¸Žè¢«ç”³è¯·äººåŒæ–¹ä¹‹é—´ç¾ç½²çš„《è˜ç”¨åˆåŒä¹¦ã€‹å¯¹è§£é™¤è˜ç”¨åˆåŒçš„æ¡ä»¶å’Œæƒ…å½¢æœ‰æ˜Žç¡®çº¦å®šçš„æƒ…å†µä¸‹ï¼Œè˜ç”¨åˆåŒçš„解除应当按照《è˜ç”¨åˆåŒä¹¦ã€‹çš„çº¦å®šæ¥æ‰§è¡Œã€‚
æ ¹æ®ã€Šè˜ç”¨åˆåŒä¹¦ã€‹ç¬¬å…æ¡ç¬¬ï¼ˆä¸€ï¼‰é¡¹å’Œç¬¬ï¼ˆä¸ƒï¼‰é¡¹çš„约定,在è˜ç”¨åˆåŒæœŸå†…,申请人å¯ä»¥ä¸Žè¢«ç”³è¯·äººå商一致解除è˜ç”¨åˆåŒï¼Œç”³è¯·äººä¹Ÿå¯ä»¥åœ¨å…¶è€ƒå…¥æ™®é€šé«˜ç‰é™¢æ ¡ã€è¢«å½•用或选调到国家机关工作ã€ä¾æ³•æœå…µå½¹æ—¶å•方解除è˜ç”¨åˆåŒï¼Œä½†æœ¬æ¡ˆä¸ï¼Œç”³è¯·äººæ˜¯åœ¨æ—¢æœªä¸Žè¢«ç”³è¯·äººå商一致,也ä¸å˜åœ¨ä¸Šè¿°è€ƒå…¥æ™®é€šé«˜ç‰é™¢æ ¡ã€è¢«å½•用或选调到国家机关工作ã€ä¾æ³•æœå…µå½¹çš„æƒ…å½¢ä¸‹ï¼Œå•æ–¹æå‡ºçš„解除è˜ç”¨åˆåŒï¼Œå…¶è¡Œä¸ºè¿å了《è˜ç”¨åˆåŒä¹¦ã€‹å…³äºŽè§£é™¤è˜ç”¨åˆåŒçš„相关约定。
è€Œä¸”ï¼Œç”³è¯·äººå•æ–¹æå‡ºè§£é™¤è˜ç”¨åˆåŒï¼Œä¹Ÿè¿å了《太原XXå¦é™¢æ•™å¸ˆè¿›ä¿®åˆåŒä¹¦ã€‹ç¬¬äº”æ¡â€œä¹™æ–¹å¦ä¹ 结æŸå¿…须为甲方æœåŠ¡5å¹´â€çš„约定。
二ã€è¢«ç”³è¯·äººåŒæ„解除与申请人之间的è˜ç”¨åˆåŒï¼Œä¹ŸåŒæ„为其办ç†äººäº‹æ¡£æ¡ˆç§»äº¤æ‰‹ç»ï¼Œä½†å‰ææ˜¯ç”³è¯·äººå¿…é¡»å‘被申请人支付è¿çº¦é‡‘å¹¶èµ”å¿ç›¸å…³æŸå¤±ã€‚
《è˜ç”¨åˆåŒä¹¦ã€‹ç¬¬ä¸ƒæ¡ç¬¬ï¼ˆä¸€ï¼‰é¡¹çº¦å®šï¼Œä»»ä½•一方è¿ååˆåŒï¼Œç»™å¯¹æ–¹é€ æˆæŸå¤±çš„ï¼Œåº”æ ¹æ®åŽæžœå’Œè´£ä»»å¤§å°äºˆä»¥èµ”å¿ï¼Œå¹¶æ‰¿æ‹…å…¶ä»–è¿çº¦è´£ä»»ã€‚
《太原XXå¦é™¢å…³äºŽæ•™èŒå·¥åœ¨èŒè¿›ä¿®çš„规定》(太院å—[2016]XXå·ï¼‰ç¬¬äºŒæ¡ç¬¬ï¼ˆå››ï¼‰é¡¹è§„å®šï¼Œåœ¨èŒæ”»è¯»åšå£«çš„æ•™èŒå·¥ï¼ŒæœåŠ¡æœŸæœªæ»¡æå‡ºè°ƒç¦»ã€è¾žèŒï¼Œé¡»æŒ‰ç…§å¦æ ¡æœ‰å…³è§„定承担è¿çº¦è´£ä»»ã€‚《太原XXå¦é™¢å…³äºŽåšå£«åŠé«˜çº§èŒç§°ä¸“业技术人员æœåС年é™çš„规定》(太院å—[2017]XXå·ï¼‰ç¬¬4æ¡è§„定,æœåŠ¡æœŸæœªæ»¡æå‡ºè°ƒç¦»çš„ï¼Œåº”å½“ä»¥è°ƒç¦»å½“å¹´çš„å·¥èµ„ã€æ´¥è´´æ€»é¢ä¸ºåŸºæ•°ä¹˜ä»¥å°‘æœåŠ¡çš„å¹´é™æŠ˜åˆè´¹ç”¨æ”¯ä»˜å¦é™¢åŽï¼Œæ–¹å¯åŠžç†ç›¸å…³è°ƒç¦»ã€è¾žèŒæ‰‹ç»ï¼›ç¬¬5æ¡è§„定,如果为在èŒåŸ¹å…»çš„åšå£«ï¼Œåšå£«å¦ä¹ 期间的工资津贴必须返还å¦é™¢åŽï¼Œæ–¹å¯åŠžç†ç›¸å…³è°ƒç¦»ã€è¾žèŒæ‰‹ç»ã€‚
本案ä¸ï¼Œç”³è¯·äººç³»åœ¨ã€Šè˜ç”¨åˆåŒä¹¦ã€‹çº¦å®šçš„æœŸé™å†…ï¼Œåœ¨åŒæ–¹çº¦å®šçš„æœåŠ¡æœŸï¼ˆ5å¹´ï¼‰æœªæ»¡æ—¶ï¼Œå•æ–¹æå‡ºçš„解除è˜ç”¨åˆåŒï¼Œå·²æž„æˆä¸¥é‡è¿çº¦ï¼Œå˜åœ¨æ˜Žæ˜¾è¿‡é”™ï¼Œå…¶åº”当å‘被申请人支付è¿çº¦é‡‘å¹¶èµ”å¿ç›¸å…³æŸå¤±ï¼Œä¸”相关的调离ã€è¾žèŒæ‰‹ç»åªæœ‰åœ¨å…¶å‘被申请人返还进修å¦ä¹ 期间的工资津贴åŽï¼Œæ–¹å¯åŠžç†ã€‚
三ã€ç”³è¯·äººåº”当å‘被申请人支付è¿çº¦é‡‘35333元(ä¸åŒ…æ‹¬ç”³è¯·äººä¸»åŠ¨æ„¿æ„æ‰¿æ‹…çš„8000元);å‘被申请人赔å¿ç›´æŽ¥æŸå¤±242251å…ƒã€é—´æŽ¥æŸå¤±40万元ã€åŸºæœ¬åŒ»ç–—ä¿é™©è´¹54945.72,上述三项æŸå¤±å…±è®¡697196.72元,扣除æœåŠ¡æœŸå æ¯”åŽåº”当赔å¿çš„æŸå¤±ä¸º327682元。
(一)关于è¿çº¦é‡‘
æ ¹æ®ã€Šè˜ç”¨åˆåŒä¹¦ã€‹ç¬¬ä¸ƒæ¡ç¬¬ï¼ˆä¸€ï¼‰é¡¹â€œä»»ä½•一方è¿å本åˆåŒè§„å®šï¼Œç»™å¯¹æ–¹é€ æˆæŸå¤±çš„ï¼Œåº”æ ¹æ®å…¶åŽæžœå’Œè´£ä»»å¤§å°äºˆä»¥èµ”å¿ï¼Œå¹¶æ‰¿æ‹…å…¶ä»–è¿çº¦è´£ä»»â€åŠã€Šå¤ªåŽŸXXå¦é™¢æ•™å¸ˆè¿›ä¿®åˆåŒä¹¦ã€‹ç¬¬å…æ¡â€œä¹™æ–¹è¿ååˆåŒï¼Œå¿…é¡»å‘甲方交纳赔å¿é‡‘å’Œè¿çº¦é‡‘,其金é¢ä¸ºå›žæ ¡åŽçš„奖励+1万元×少æœåŠ¡çš„å¹´é™â€çš„约定,申请人应当å‘被申请人支付的è¿çº¦é‡‘为2ä¸‡å…ƒï¼ˆå›žæ ¡åŽçš„奖励)+1万元×2.3333(少æœåŠ¡çš„å¹´é™ï¼‰=43333元,除去申请人在仲è£ç”³è¯·ä¹¦ä¸è¡¨ç¤ºä¸»åŠ¨æ„¿æ„æ‰¿æ‹…çš„8000å…ƒå¤–ï¼Œè¿˜åº”å½“å†æ”¯ä»˜35333元。
(二)关于直接æŸå¤±
被申请人基于对申请人将会诚信履约的åˆç†æœŸå¾…å’Œå®Œå…¨ä¿¡ä»»ï¼Œåœ¨ç”³è¯·äººå…¨è„±äº§è¿›ä¿®ï¼ˆæ— å·¥ä½œä»»åŠ¡ï¼Œä¹Ÿæœªæä¾›åŠ³åŠ¨ï¼‰çš„ä¸‰å¹´æœŸé—´ï¼Œä¸ºäº†è®©ç”³è¯·äººèƒ½å¤Ÿå®‰å¿ƒåœ°ã€æ— åŽé¡¾ä¹‹å¿§åœ°å‚åŠ è¿›ä¿®å¦ä¹ ,被申请人ä»ç»™ç”³è¯·äººç…§å¸¸å‘放了工资ã€å¥–金ã€è¡¥åŠ©ã€è¡¥è´´ç‰å„ç§å¾…é‡å’Œç¦åˆ©å…±è®¡167251元,在申请人进修毕业åŽè¿˜ä¸ºå…¶å‘放了å„ç§èµ„助ã€å¥–励ã€è¡¥åŠ©ã€æ´¥è´´ç‰å…±è®¡75000元。
但申请人在《è˜ç”¨åˆåŒä¹¦ã€‹çº¦å®šçš„è˜ç”¨æœŸé™å’Œã€Šå¤ªåŽŸXXå¦é™¢æ•™å¸ˆè¿›ä¿®åˆåŒä¹¦ã€‹çº¦å®šçš„æœåŠ¡æœŸå‡æœªåˆ°æœŸçš„æƒ…å†µä¸‹ï¼Œå•æ–¹æå‰è§£é™¤è˜ç”¨åˆåŒï¼Œå…¶æ•…æ„è¿çº¦çš„行为使被申请人的一切努力和付出付之东æµï¼Œç»™è¢«ç”³è¯·äººé€ æˆäº†ç›´æŽ¥ç»æµŽæŸå¤±242251元(167251å…ƒ+75000元),而且,按照《劳动åˆåŒæ³•》第二å二æ¡å’Œã€ŠåŠ³åŠ¨åˆåŒæ³•实施æ¡ä¾‹ã€‹ç¬¬åå…æ¡ä¹‹è§„定,上述242251å…ƒæŸå¤±åº”当属于被申请人为申请人支付的培è®è´¹ç”¨ã€‚
æ ¹æ®å‰è¿°çš„《è˜ç”¨åˆåŒä¹¦ã€‹ç¬¬ä¸ƒæ¡ç¬¬ï¼ˆä¸€ï¼‰é¡¹ã€ã€Šå¤ªåŽŸXXå¦é™¢å…³äºŽæ•™èŒå·¥åœ¨èŒè¿›ä¿®çš„规定》(太院å—[2016]XXå·ï¼‰ç¬¬äºŒæ¡ç¬¬ï¼ˆå››ï¼‰é¡¹ä»¥åŠã€Šå¤ªåŽŸXXå¦é™¢å…³äºŽåšå£«åŠé«˜çº§èŒç§°ä¸“业技术人员æœåС年é™çš„规定》(太院å—[2017]12å·ï¼‰ç¬¬4æ¡ã€ç¬¬5æ¡çš„规定,以åŠã€Šè¿å<劳动法>有关劳动åˆåŒè§„定的赔å¿åŠžæ³•ã€‹ï¼ˆåŠ³éƒ¨å‘[1995]223å·ï¼‰ç¬¬å››æ¡ä¹‹è§„定,申请人应当å‘被申请人赔å¿ä¸Šè¿°242251元的直接æŸå¤±ã€‚
(三)关于间接æŸå¤±
ä½œä¸ºå¤ªåŽŸå¸‚å”¯ä¸€çš„å¸‚å±žæœ¬ç§‘é™¢æ ¡ï¼Œè¢«ç”³è¯·äººå‘æ¥é‡è§†äººæ‰åŸ¹å…»å’Œå¸ˆèµ„队ä¼å»ºè®¾å·¥ä½œï¼Œä¸ä»…在教师培养和师资队ä¼å»ºè®¾æ–¹é¢æŠ•入巨大,而且制定了《太原XXå¦é™¢å¸ˆèµ„队ä¼å»ºè®¾è§„划》,对å¦åŽ†ç»“æž„æå‡ºäº†æ˜Žç¡®çš„å»ºè®¾ç›®æ ‡ï¼Œè®¡åˆ’åˆ°â€œåä¸‰äº”â€æœ«ï¼Œå…·æœ‰ç¡•士åŠä»¥ä¸Šå¦ä½æ•™å¸ˆçš„æ¯”例è¦è¾¾åˆ°80%å·¦å³ï¼Œå…·æœ‰åšå£«å¦ä½æ•™å¸ˆçš„æ¯”例è¦è¾¾åˆ°10%å·¦å³ã€‚
è¢«ç”³è¯·äººåŒæ„申请人以脱产定å‘形弿”»è¯»åšå£«ï¼Œæ£æ˜¯åŸºäºŽä¸Šè¿°åŠ å¼ºäººæ‰åŸ¹å…»å’Œå¢žå¼ºå¦é™¢å¸ˆèµ„队ä¼åŠ›é‡çš„背景和åˆè¡·ï¼Œæ˜¯åŸºäºŽé¼“åŠ±ä¼˜ç§€äººæ‰æ·±é€ 和留ä½ä¼˜ç§€äººæ‰çš„考虑,更是基于被申请人å¦é™¢çš„长远规划ã€å»ºè®¾å’Œå‘展的考虑。
è¢«ç”³è¯·äººåŒæ„申请人以脱产定å‘形弿”»è¯»åšå£«æœ¬èº«å°±æ˜¯è¢«ç”³è¯·äººå¦é™¢é•¿è¿œå»ºè®¾è§„划的一部分,但申请人在å–å¾—å¦ä½åŽï¼Œåœ¨è˜ç”¨åˆåŒæœŸé™å’ŒæœåŠ¡æœŸé™å‡æœªåˆ°æœŸçš„æƒ…å†µä¸‹ï¼Œå•æ–¹æå‰è§£é™¤è˜ç”¨åˆåŒï¼Œä¸ä»…使得被申请人的åˆç†æœŸå¾…完全è½ç©ºï¼Œä¿¡èµ–利益严é‡å—æŸï¼Œè€Œä¸”给被申请人的师资队ä¼å»ºè®¾ä»¥åŠå¦é™¢çš„长远规划和å‘å±•é€ æˆäº†ä¸¥é‡æŸå®³ï¼Œä¹Ÿä¸¥é‡å½±å“了å¦é™¢å¸ˆèµ„队ä¼çš„å’Œè°ç¨³å®šå’Œå¥åº·å‘展,对被申请人å¦é™¢çš„长远建设和å‘å±•é€ æˆäº†ä¸å¯ä¼°é‡çš„æŸå¤±å’Œå½±å“。
本案ä¸ï¼Œç”³è¯·äººå•æ–¹æå‡ºè§£é™¤è˜ç”¨åˆåŒçš„行为,严é‡è¿å了《è˜ç”¨åˆåŒä¹¦ã€‹å’Œã€Šå¤ªåŽŸXXå¦é™¢æ•™å¸ˆè¿›ä¿®åˆåŒä¹¦ã€‹çš„约定,严é‡è¿å了被申请人å¦é™¢å…³äºŽåœ¨èŒè¿›ä¿®å’ŒæœåС年é™çš„相关规定,也严é‡è¿å了诚实信用原则和公平原则,ä¸ä»…使得被申请人的åˆç†æœŸå¾…完全è½ç©ºï¼Œä¿¡èµ–利益严é‡å—æŸï¼Œè€Œä¸”ç»™è¢«ç”³è¯·äººé€ æˆäº†éš¾ä»¥ä¼°é‡çš„间接æŸå¤±ï¼Œç”³è¯·äººåº”当å‘被申请人赔å¿è‡³å°‘40万元的间接æŸå¤±ã€‚
(四)关于基本医疗ä¿é™©è´¹
申请人进修å¦ä¹ 期间,并没有教å¦ä»»åŠ¡ï¼Œä¹Ÿæœªä»˜å‡ºåŠ³åŠ¨ï¼Œåº”å½“ä¸äº«æœ‰åªæœ‰åœ¨å…¶å®žé™…ä»˜å‡ºåŠ³åŠ¨æ—¶æ‰æœ‰æƒèŽ·å¾—çš„åŸºæœ¬åŒ»ç–—ä¿é™©ï¼Œä½†è¢«ç”³è¯·äººè¿˜æ˜¯ä¸ºå…¶ç¼´çº³äº†åŸºæœ¬åŒ»ç–—ä¿é™©è´¹ç”¨54945.72元,在被申请人的åˆç†æœŸå¾…å› ç”³è¯·äººçš„æ•…æ„è¿çº¦è€Œå½»åº•è½ç©ºåŽï¼Œè¯¥ç¬”费用也属于被申请人的æŸå¤±ï¼Œç”³è¯·äººä¹Ÿåº”当å‘被申请人进行赔å¿ã€‚
上述直接æŸå¤±ã€é—´æŽ¥æŸå¤±å’ŒåŸºæœ¬åŒ»ç–—ä¿é™©è´¹ä¸‰é¡¹æŸå¤±å…±è®¡697196.72元,按照申请人少æœåŠ¡çš„å¹´é™å 应æœåС年é™çš„æ¯”例47%(少æœåŠ¡çš„28个月÷应æœåŠ¡æœŸé™60个月)折算åŽï¼Œç”³è¯·äººåº”当赔å¿è¢«ç”³è¯·äººå„项æŸå¤±å…±è®¡327682元。
å››ã€æŒ‰ç…§ã€Šå¤ªåŽŸXXå¦é™¢æ•™èŒå·¥å…¬å¯“åˆ†é…æ–¹æ¡ˆã€‹ç¬¬å…æ¡çš„规定,申请人应当腾退在被申请人å•使‰€åˆ†é…的公寓。
ç»¼ä¸Šæ‰€è¿°ï¼Œç”³è¯·äººè¦æ±‚解除è˜ç”¨åˆåŒçš„请求è¿å了《è˜ç”¨åˆåŒä¹¦ã€‹å’Œã€Šå¤ªåŽŸXXå¦é™¢æ•™å¸ˆè¿›ä¿®åˆåŒä¹¦ã€‹çš„约定,在申请人å‘被申请人支付è¿çº¦é‡‘å¹¶èµ”å¿ç›¸å…³æŸå¤±åŽï¼Œè¢«ç”³è¯·äººå¯ä»¥åŒæ„解除è˜ç”¨åˆåŒå¹¶ä¸ºç”³è¯·äººåŠžç†äººäº‹æ¡£æ¡ˆç§»äº¤æ‰‹ç»ã€‚请贵仲è£å§”æŸ¥æ˜Žæœ¬æ¡ˆäº‹å®žï¼Œä¾æ³•å…¬æ£è£å†³ï¼Œç»´æŠ¤è¢«ç”³è¯·äººçš„åˆæ³•æƒç›Šã€‚
ä»¥ä¸Šä»£ç†æ„è§ï¼Œä¾›ä»²è£åºå‚考采纳。
代ç†äººï¼šæŽå¹¿æˆå¾‹å¸ˆ
特别声明:本站为å…è´¹å…¬ç›Šç½‘ç«™ï¼Œæ‰€å±žæ–‡ç« æ¥è‡ªå®˜æ–¹åª’体åŠå…¬ä¼—å·ï¼Œéƒ¨åˆ†ç•™è¨€æ¿æ•°æ®å‡ç”±æ¦æ±‰åŸŽå¸‚ç•™è¨€æ¿æä¾›ï¼Œæ•°æ®å¦‚æœ‰å‡ºå…¥æ•¬è¯·è°…è§£ï¼Œå¦‚å†…å®¹æ— æ„之ä¸ä¾µçŠ¯äº†æ‚¨çš„åˆæ³•æƒç›Šï¼Œè¯·ä¸Žæˆ‘们è”ç³»åˆ é™¤ã€‚æ‰«å³é¢æ¦æ±‰é€šäºŒç»´ç ç›´æŽ¥æ·»åŠ å®¢æœå¿«é€Ÿå¤„ç†! æ³¨ï¼šæ¦æ±‰å‘便民信æ¯è¯·ä¸Šé„‚æ¥åŠžå…è´¹å‘布