å…­å®‰è¯æ–¹è¨€éª‚人大全 六安è¯éª‚人æžç¬‘的段å­

文学作者:武汉通日期:2023-1-24点击:3143

  六安è¯ä½ è¿˜è®°å¾—么:

  跌相--丢人,ä¸ä½“é¢ï¼›å—²æ‘†--撒娇;癔癞--å®³æ€•ï¼Œä¸æ„‰å¿«ï¼›è®ªç²¾--胡扯;孬å­--呆å­ï¼›ä¸‰ä¸ä¹‹--有时候,碰巧;那高头--那儿,那地方;闲呱蛋--啦家常;日白扯--撒谎;冒ä¸é€š--çªç„¶ï¼Œå‡ºå…¶ä¸æ„;点巴点--很少;头上æ¥--开始,起先;æ­ä¼™--å…±åŒï¼Œä¸€é½ï¼›æ´»é€—猴--开玩笑;收家伙--ä¸å¹²äº†ï¼›å¤§å¤§ã€è€ä¸Šäººã€è€å­--爸爸;嗓管系å­ã€å–‰å’™ç®¡å­--喉咙;脚螺æ‹å­ã€è„šéª¨æ‹--é«å…³èŠ‚ï¼›è§’é±¼ã€è€é³–ã€ç”²é±¼ã€çދ八--鳖;黄猫ã€é»„狼å­ã€å°–嘴å­ã€é»„å§‘--黄鼠狼;知了ã€é®æºœã€é®å¨„å­--è‰ï¼›å¤§å¤´èœã€è¾£èåœã€é¡ºæ°”丸--èåœï¼›é—²æ‹‰å‘±ã€å‘±è›‹--闲谈;è—猫ã€å¼ºçŒ«--æ‰è¿·è—;诈呼ã€è™š--渲染ã€å¤¸å¼ ï¼›ç»™å©†å®¶ã€ç»™äºº--出å«ï¼›é«­æ¯›ã€æ‚毛--呿€’;也熊ã€å®¶ä¼™æ”¶ã€ç ¸é”…--失败;日弄--è„ï¼›å£æºœå››ç›´ã€å£å¨„四直--笔直;走上æ¥ã€å¤´ä¸Šæ¥--开始;è€åœ°ã€ä¸€æž--ç»å¸¸ï¼›æ»‘è¶Ÿã€å…‰è¶Ÿ--光滑;紧腾ã€ç´§ç©¶ã€å¹³å’Œ--安全。拜客次--别客气。死巴脸--洗洗脸;æžä»€ä¸ª--干什么。哪孩地--哪里的。么奈---å分,éžå¸¸ã€‚油败--å分,éžå¸¸ã€‚昨个--昨天。切个------å‰å¤©ã€‚åŽä¸ª--åŽå¤©

  以下是一段六安人的对è¯ï¼Œååˆ†æœ‰è¶£ï¼Œä¸æ˜¯å…­å®‰äººå¤§æ¦‚çœ‹ä¸æ‡‚,也ä¸ä¼šæ„Ÿåˆ°æœ‰è¶£çš„

  A:呦,æ¥äº†å•Šï¼Œä¸ªâ‘´åƒè¿‡é¥­æ¥ï¼Ÿ

  B:还没æ¥ï¼Œä½ åœ¨å“ªå—⑵å­ï¼Ÿ

  Aï¼šç½‘å§æ¥

  B:嗳,对了,我è¦ä½ å¸®æˆ‘åšçš„图你个åšå¥½æ¥ï¼Ÿ

  A:还没æ¥ï¼Œæ€¥ä»€ä¸ªâ‘¶ç½•â‘·ï¼æˆ‘这两天都忙的一塌⑸。

  B:你真肉⑹一个,走忙什个æ¥ï¼Ÿ

  A:还ä¸å•ä½çš„事,须æ’â‘ºçš„è¦æ­»ï¼æˆ‘都快烦死掉了ï¼ï¼

  B:好好好,ä¸å‚¬ä½ äº†ä¸ªç…§â‘»ç½•ï¼å—³ï¼Œå¬è®²ä½ éƒ½è·Ÿ***谈了个真地⑼?

  A:拜⑽CHEI⑾了ï¼ä½ å¬å“ªä¸ªè®²åœ°ï¼Ÿ

  B:拜æé‚£è£…å­¬äº†ä¸ªç…§ç½•ï¼Œä½ ä»¥æ‘¸â‘¿æˆ‘ä¸æ™“得啊?我都看到了。

  A:真没,真没,你æžä»€ä¸ªç½•,个æ„莱⒀ï¼å“ªè°ˆå“ªä¸äººä¸ªç…§ï¼Ÿ

  B:那我那天看你两个在逛商场æ¥ï¼Ÿå˜¿~嘿~嘿~嘿。

  A:哦~~,你讲我想此æ¥â’了,那天我在陪我妈逛,她也在逛,正好看到她了就跟她讲了两è¯ã€‚噢,这就å«è°ˆå•Šï¼Œæ²¡çœ‹åˆ°æˆ‘妈还在æ—宾⒂æ¥ï¼Ÿï¼

  B:噢噢噢,你妈都认她了啊,准备什个时候进你家门?嘿~嘿~嘿~嘿

  A:你~ä½ ~ä½ ï¼ä½ å†è®²æˆ‘跟你急(zi)⒃ï¼

  Bï¼šå—³å‘¦æ­ªï¼Œå°±è®²ä½ ä¸æ€Žåœ°â’„å§ï¼Ÿè¿žäº¬ç‰‡å­éƒ½ç»™æ€¥å‡ºæ¥äº†ï¼Ÿå“ˆå“ˆå•Šå“ˆå“ˆã€‚

  A:你~ä½ ~ä½ ï¼ï¼ä½ ç»™æˆ‘去死ï¼ï¼ï¼å†è®²æˆ‘ä¸ç»™ä½ ä½œå›¾äº†ï¼Œæˆ‘å«ä½ å†æâ’…那干活。

  B:好好好,ä¸è®²äº†ç…§äº†å§ï¼Œæˆ‘è¦ä¸‹äº†ï¼Œæ‹œå¿˜äº†ç»™æˆ‘作图啊,哈哈哈。

  A:去死å§ï¼Œå†æ™‹â’†ï¼

  诠释六安土è¯

  ⑴“个”就是“å¯”ï¼Œæœ‰æ²¡æœ‰çš„æ„æ€ã€‚

  ⑵“嗔也å¶è¯´huai的,哪å—å­å°±æ˜¯åœ¨å“ªé‡Œçš„æ„æ€ã€‚

  ⑶“个”:六安人喜欢把“什么”戓什个”。

  ⑷“罕”语气è¯ï¼Œæ— å®žæ„,表示强调,读戓han”。

  ⑸“一塌”å³ä¸€å¡Œç³Šæ¶‚çš„æ„æ€ï¼Œè¯»æˆ“te”。

  ⑹“肉”就是ä¸åˆ©ç´¢ï¼ŒåŠžäº‹æƒ…å¾ˆæ…¢çš„æ„æ€ã€‚比如:你这个人真肉,都跟你讲一个星期了,怎æžè¿˜æ²¡æžå¥½ç½•?

  ⑺“须撔就是çç¢Žçš„æ„æ€ã€‚比如:哎ï¼è¿™ä¸¤å¤©éƒ½å¿™æ­»æŽ‰äº†ï¼Œäº‹æƒ…ä¸å¤šï¼Œä½†ä¸€æ‹œå¥½é¡»æ’。

  ⑻“ç…§”å°±æ˜¯è¡Œçš„æ„æ€ã€‚六安人把“行”都讲戓照”。

  ⑼“地”峓的”,六安人喜欢把“çš„”说戓地”。

  ⑽“拜”就是ä¸è¦çš„æ„æ€ã€‚

  ⑾CHEI:峓扯”,六安人读åšCHEIï¼Œèƒ¡æ‰¯çš„æ„æ€

  ⑿“以摸”也有说“zi摸”çš„ï¼Œå°±æ˜¯ä»¥ä¸ºçš„æ„æ€ï¼Œå…­å®‰äººä¹ æƒ¯å°†yi读作zi。

  ⒀“æ„莱”就是æ¶å¿ƒçš„æ„æ€ã€‚

ã€€ã€€â’“æ­¤æ¥”å³“èµ·æ¥”ï¼Œå…­å®‰åœŸè¯æŠŠqi念æˆci。

  ⒂“æ—宾”峓æ—è¾¹”,六安土è¯å°†bian念æˆbin。

  ⒃“急”念æˆzi,六安土è¯å°†ji念æˆzi。

  ⒄“䏿€Žåœ°”峓没什么”çš„æ„æ€ã€‚

  ⒅“æ”峓在”çš„æ„æ€ã€‚

  ⒆“冿™‹”峓å†è§”,六安土è¯å°†jian念æˆjin。

  扩展:

  ⒈“æ„莱”也有说易歪,ziæ¥çš„,就是æ¶å¿ƒçš„æ„æ€ï¼Œå…¶å®žè¿™ä¸ªè¯åœ¨å…­å®‰è¯æ˜¯è¤’è´¬ä¸¤ç”¨çš„ï¼Œæ¯”å¦‚åœ¨è¿™æ ·çš„åœºåˆæ˜¯è´¬ä¹‰ï¼šé‚£ä¸ªäººæœ€æ˜“æ¥äº†ï¼Œä¸€æ‹œå¥½å–œæ¬¢å ä¾¿å®œï¼Œè®¨äººåŽŒã€‚è¤’ä¹‰åœºåˆï¼š“A:就讲你这个人真易æ¥1å—钱还什个罕?B:哎,哎,1毛钱也è¦è¿˜ç½•,你æžè¿™æ ·æˆ‘å®¢æ­¤ï¼Œä¸‹æ¬¡æˆ‘å°±ä¸æ•¢å«ä½ ç»™æˆ‘带早点了”。

  ⒉“开胃”就是“好玩”çš„æ„æ€ï¼Œä¹Ÿç®—是六安的特色用语å§ã€‚

  ⒊“日霉”在外地这å¯èƒ½ç®—è„è¯ï¼Œå¯åœ¨å…­å®‰æ¥è¯´æ˜¯è€å°‘皆益了,就是“倒霉”çš„æ„æ€ã€‚

  ⒋“木赖”就是“å分”çš„æ„æ€ï¼Œè·Ÿ“一拜”大致上算是åŒä¹‰è¯äº†ã€‚

  ⒌“日摆”这个è¯åœ¨å…­å®‰å¸‚区中ä¸å¤§å¸¸ç”¨ï¼Œå°±æ˜¯æ‘†å¼„çš„æ„æ€ï¼Œæ˜¯æ¯”较土的六安è¯äº†ã€‚

  ⒓勺”或者“勺到”就是“厉害”çš„æ„æ€ï¼Œæœ‰å†’å……çš„æ„æ€ï¼Œå³“装勺”è·Ÿ“过劲”大致åŒä¹‰ã€‚

  ⒎“我的咣当æ¥ï¼”是个常用的感å¹è¯ï¼Œå’Œè€å¤–çš„“oh,myGod”åŒä¹‰ï¼Œä¹Ÿæœ‰è¯´“我的乖乖楔“我地个孩楔的,åŽä¸¤å¥æ¯”较难å¬ã€‚

  ⒓三ä¸çŸ¥”估计也算是六安的特色土è¯äº†ï¼Œæœ‰“万一”“有时候”çš„æ„æ€ã€‚

  有一ç§å¼€å§‹å«å¤´ä¸Šæ¥ï¼Œæœ‰ä¸€ç§ç»“æŸå«æœ«äº†ï¼ˆliao),

ã€€ã€€æœ‰ä¸€ç§æ•…æ„å«å·´å·´æ„,有一ç§èƒ¡æ‰¯å«çžŽæ‰¯ï¼ˆchai),

ã€€ã€€æœ‰ä¸€ç§æ¼‚亮å«ç‰Œå°šï¼Œæœ‰ä¸€ç§ç³Ÿç³•å«å™Žç†Šï¼Œ

  有一ç§ä¸¢è„¸å«è·Œç›¸ï¼Œæœ‰ä¸€ç§æŒ‘剔嫿³¾æ¸­ï¼Œ

  有一ç§è„¾æ°”嫿‚毛,有一ç§ä¸åˆ©ç´¢å«è‚‰ï¼Œ

ã€€ã€€æœ‰ä¸€ç§æ’’è°Žå«æ—¥ç™½æ‰¯ï¼Œæœ‰ä¸€ç§æ¶å¿ƒå«ç™”癞,

ã€€ã€€æœ‰ä¸€ç§æ„Ÿå¹å«æˆ‘的咣当æ¥ï¼Œæœ‰ä¸€ç§å¾ˆå°‘å«ç‚¹å·´ç‚¹ï¼Œ

  有一ç§å¾ˆå°å«ç¾”羔大,有一ç§å‰å¤©å«åˆ‡ä¸ªï¼Œ

ã€€ã€€æœ‰ä¸€ç§æ˜¨å¤©å«æŒ«ä¸ªï¼Œæœ‰ä¸€ç§ä»Šå¤©å«è¡—个,

ã€€ã€€æœ‰ä¸€ç§æ˜Žå¤©å«å˜›ä¸ªï¼Œæœ‰ä¸€ç§åŽå¤©å«åŽä¸ªï¼Œ

  有一ç§å¯ä»¥å«ç…§ï¼Œæœ‰ä¸€ç§ä¸è¦å«è´¥ï¼Œ

ã€€ã€€æœ‰ä¸€ç§æ­£å¥½å«å°†æ‰“将,有一ç§çªç„¶å«å†’ä¸é€šï¼Œ

  有一ç§è†ç›–å«å…‹å·±å¤´ï¼Œæœ‰ä¸€ç§è„šè¶¾å¤´å«å†³æœ¨å¤´ï¼Œ

  有一ç§è„ŠèƒŒå«æ€¥å‡‰ç›–,有一ç§ç¡¬å¸å«è€™æ²™å­ï¼Œ

  有一ç§è‡ªè¡Œè½¦å«é’¢å®¤è½¦ï¼Œæœ‰ä¸€ç§èŸ¾èœå«ç™žçŒ´å­ï¼Œ

  有一ç§è„嫿—¥å¼„,有一ç§éžå¸¸å«ç°å¸¸ï¼Œ

  有一ç§å分å«ä¹ˆå¥ˆï¼Œæœ‰ä¸€ç§åœ°æ–¹å«é‚£é«˜å¤´ï¼Œï¼Œ

  有一ç§è‰å«é®æºœå­ï¼Œæœ‰ä¸€ç§å‘†å­å«å­¬å­ï¼Œæœ‰ä¸€ç§èˆ’æœå«æ’‘å¦ï¼Œ

  有一ç§ä¸èˆ’æœå«ä¸æ¾å‡¡ï¼Œæœ‰ä¸€ç§æ¸¸æˆå«è—è€çŒ«ï¼Œ

  有一ç§å” å¨å«ç£¨å½ï¼Œæœ‰ä¸€ç§æ‰“è€³å…‰å«æŒ¨å·´å­ï¼Œ

ã€€ã€€æœ‰ä¸€ç§æ‰”嫿¿æŽ‰ï¼Œæœ‰ä¸€ç§è¯¢é—®æ—¶é—´å«å¥½æ–©å­ï¼Œ

ã€€ã€€æœ‰ä¸€ç§æ’’娇å«å—²æ‘†ï¼Œæœ‰ä¸€ç§ç‚«è€€å«çŽ°äº‹ï¼Œ

  有一ç§èŠå¤©å«é—²å‘±è›‹ï¼Œæœ‰ä¸€ç§ç¢°å·§å«ä¸‰ä¸ä¹‹ï¼Œ

  有一ç§å¥½çŽ©å«å¾—胃。有一ç§...å«......。

  身处异乡的我们,无论是工作还是学习,在说ç€ä¸€å£æµåˆ©çš„æ™®é€šè¯æ—¶ï¼Œæ—¶ä¸æ—¶å°±ä¼šå†’出一两å¥å®¶ä¹¡æ–¹è¨€ï¼Œæœ‰å°´å°¬æ›´æœ‰äº²åˆ‡ã€‚

  表明我们没有忘本,因为有一个地方嫗—å®¶ä¹¡ï¼Œæœ‰ä¸€ç§æƒ…å«——ä¹¡æƒ…ï¼æœ‰ä¸€ç§é—忘嫗—忘ä¸äº†ï¼ï¼ï¼