æ·®åŒ—è¯æ–¹è¨€éª‚人大全 淮北è¯éª‚人æžç¬‘的段å

  安徽淮北方言土è¯å¤§å…¨
  一,时令用è¯
  今个————今天,明个————明天昨个————昨天,茄(iáo)————å‰å¤©ï¼ŒåŽä¸ª————åŽå¤©
  第天————第二天,早起æ¥ï¼Œä¸€æ—©æ¸…å————早上,早晨清早————早上,èµé—®ï¼ˆæ¥ï¼‰————ä¸åˆ
  晌混,晌晚,晌列———ä¸åˆã€‚晚黑æ¥ï¼Œé»‘楗———晚上。夜æ¥ï¼Œå¤œé‡Œå¤´————夜间上åŠå¤©————上åˆ
  åƒç”Ÿåˆ————上åˆåƒæ™Œåˆ————下åˆä¸‹åŠå¤©————下åˆ
  临黑————黄æ˜ç™½ï¼ˆbei)人————白天
  二,动æ¤ç‰©ç”¨è¯
  蚂蚱,蚱蜢————è—虫海趴嗗——河蚌癞蛤蟆èŒè…¾å————èŒèšªç«å¤´————黑鱼
  曹鱼————鲫鱼癞蛤蟆————é’蛙癞癞肚————蟾èœå…‰å…‰èœ“————蜻蜓知了猴å,唧了猴嗗——è‰ä¼è‰¯————å°è‰è›è›————蚯蚓
  å°å°å————麻雀黄鹂公嗗——é»„é¹‚ï¼Œè€æœ¨æ ————喜鹊
  虫益嗗——一ç§é¸Ÿè€æ–‘有————æ–‘é¸ é•¿å”‡ï¼Œé•¿è™«————蛇黄唇————黄é³ç‰›èƒ³————牛角
  螺螺蛛————蜘蛛血虎å(墙上),)————å£è™Žé©¬èˆŒå(田地里)————蜥蜴鬼葛针————刺
ã€€ã€€æ ‘åž®åï¼Œæ ‘æžå————æ ‘æžï¼Œæ ‘丛转莲————呿—¥è‘µï¼›ç“œåæ ‘éª¨ç¢Œå————æ ‘å¹²è‰æ‰©å————è‰ä¸›
  薅艗———æ‹”è‰è€ªåœ°————锄地锄(chuÅ)————锄头
  三,身体器官用è¯
  骼勒拜嗗——è†ç›–脸帮å,腮帮嗗——脸颊骼勒绷嗗——è„–åé¢Ä›å¤´å————é¢å¤´JuÄ›ã€ä¸«æŠŠå————脚胳肢窗———è…‹çª
  指甲————手(指)盖å脚甲————脚(趾)盖å头毛(尾y?),————头呿‰‹è„–å————手腕皮锤————拳头uě脖嗗——脚裸
  肚眼嗗——肚è„眼ç‹éª¨————背部湿juě丫把å,ç juě丫把嗗——å…‰ç€è„šä¸«å£ï¼ˆ )————å‘•å出æ¥è…šï¼ˆè†€å)————臀部
  ç 光腚————å…‰ç€ä¸‹èº«ç å…‰ç‹å¨˜————å…‰ç€ä¸Šèº«çŒ«å±Žç³Šï¼ˆhǔ)————眼屎浓鼻嗗——鼻屎屎橛嗗——大便褯嗗——尿片
  屙屎————大便尿(niào)尿(suÇ),洒泡尿,尿泡尿————å°ä¾¿
  尾(yÇ)巴,————尾巴
  四,日常生活用è¯
  椎(zhuÇ)————äººä½ å‡ ä¸ªæ¤Žä¸€èµ·åŽ»å¾—ï¼Ÿ————ä½ ä»¬å¤šå°‘äººä¸€èµ·åŽ»çš„ï¼Ÿåž„å—¡åž„ï¼Œåž„å…±————总共,一共
ã€€ã€€è¿™å£æªï¼Œé‚£å£æªï¼ˆwaÇ)————在这个时候,过去那个时候è„(záng)晚,涨æªï¼ˆzhÇŽngwÄi)————什么时候?这一工嗗——这一段时间
ã€€ã€€ä¸€äº›åæ—¶å€™————一会儿(比较çŸçš„æ—¶é—´ï¼‰æ¸ è„æ™šï¼Œå‚¬è„晚————ä¸è®ºä»€ä¹ˆæ—¶å€™è„(záng)æªï¼›æ—©(záo)æªå¾————å¶å°”çš„
  多长时候————很久,好久没å å¾—————没有æ¥å¾—åŠï¼ŒæŒ‡æ—¶é—´æ¯”较仓促得(dÄ›i)闲,得空————有空,空闲的时候æä¸€å¨————在一起
  克(kÄ“i)————万能动è¯ï¼Œå¤šç§æƒ…况都å¯ä»¥ä½¿ç”¨å…‹é¥ï¼Œå…‹æž¶————åƒé¥ï¼Œæ‰“架克个苹果————åƒä¸ªè‹¹æžœå…‹ç€ä»–————抓ä½ä»–,逮ä½ä»–
  å¯åƒå—?————有没有åƒè¿‡å•Šï¼Ÿæ————在,放æå“ªæ¥?抹哪æ¥ï¼Ÿ————在哪里啊?ä½ ï¼ˆnÄ“nï¼‰å¦ˆè¿™å¤–å¯æå±‹æ¥å—ï¼Ÿä½ å¦ˆçŽ°åœ¨åœ¨ä¸åœ¨æˆ¿é—´é‡Œï¼Ÿ
  矬————çŸï¼Œä¸ªå矮å°ï¼Œé•¿åº¦çŸçŸ®ï¼ˆyé)————矮å°ä½ 怎么长这么矮呢?也ä¸é•¿é«˜ç‚¹æ‰³————丢掉,扔掉,丢弃摞————投,掷,扔掂(diÇŽn)————æ‹¿ç€ä»–æ‰‹é‡ŒæŽ‚ç€æŠŠåˆ€æ”˜————ç”¨åˆ€åæˆ–者线状物体如锥ååˆºå°æ”˜å————å°åˆ€å,å°é”¥å械(xiě)————ç”¨ä¸œè¥¿ç ¸
  æ‰ï¼ˆrÇ’u)————用手拿ç€ä¸œè¥¿ç”©æ¥ç”©åŽ»ï¼Œç”©
  lÄ›ng————用æ£å,或手打人或者其他动物
ã€€ã€€ç‹ ã€ƒå¿«ä¹
  0ä½ç²‰ä¸
  2楼
  撇(piě)————用手折线状物体
  缺(qué)————æ„æ€åŸºæœ¬åŒä¸Š
  撇(piě)————挑食
  ç¿(wé?)————用手推
  夯(hÇŽ?)————ç”¨ä¸œè¥¿ç ¸ä¸‹åŽ»
  喷(pÄ›?)————溅到
  百刂(bÄi)————ä¿®ç†ï¼Œæ•´æ²»
  æ”(hǔ)————用手打————他爸æœä»–脸上æ”了一巴掌
  白————别
  æ¦(读nuÇ’)————介于拿和æä¹‹é—´çš„一ç§åŠ›åº¦
ã€€ã€€ä½ æ‰‹è½»ç‚¹ä¸ªå•Šï¼Œç™½æŠŠå°çŒ«ç»™æ¦æ»äº†ï¼
ã€€ã€€ä½ æ‰‹ä¸è¦é‚£ä¹ˆä½¿åŠ²ï¼Œåˆ«æŠŠå°çŒ«ç»™æžæ»äº†ï¼
  喉(hÇ’u)咸————味é“太咸,放ç›å¤ªå¤šäº†ï¼
ã€€ã€€åŠ è€————å†å¤šåšå‡ 下æŸåŠ¨ä½œ————ä½ æŠŠè¡£æœåŠ è€æ‰æ‰ï¼
  æ é—¨————ä»Žé‡Œé¢æŠŠé—¨æ’上
  撬门————åŒä¸Š
  肉————慢,很慢
  拾兜————收拾,整熗———快一点儿,我们拾兜东西,好走了,别å†è‚‰äº†
  拾檗———收拾,整ç†ï¼›ä¹±ç¿»ä¸œè¥¿
  拾掇,拾掇————收拾,整ç†
  煮(zhǔ)————被电触到
  烀(hǔ)————ç…®ä¸æ˜“煮的食物。指用锅煮一些鸡é¸ï¼Œé±¼ï¼ŒçŒªç‰
  熬(ǎo)————长时间煮食物(指用锅煮一些鸡é¸ï¼Œé±¼ï¼ŒçŒªç‰ï¼‰
特别声明:本站为å…è´¹å…¬ç›Šç½‘ç«™ï¼Œæ‰€å±žæ–‡ç« æ¥è‡ªå®˜æ–¹åª’体åŠå…¬ä¼—å·ï¼Œéƒ¨åˆ†ç•™è¨€æ¿æ•°æ®å‡ç”±æ¦æ±‰åŸŽå¸‚ç•™è¨€æ¿æä¾›ï¼Œæ•°æ®å¦‚æœ‰å‡ºå…¥æ•¬è¯·è°…è§£ï¼Œå¦‚å†…å®¹æ— æ„之ä¸ä¾µçŠ¯äº†æ‚¨çš„åˆæ³•æƒç›Šï¼Œè¯·ä¸Žæˆ‘们è”ç³»åˆ é™¤ã€‚æ‰«å³é¢æ¦æ±‰é€šäºŒç»´ç ç›´æŽ¥æ·»åŠ å®¢æœå¿«é€Ÿå¤„ç†! æ³¨ï¼šæ¦æ±‰å‘便民信æ¯è¯·ä¸Šé„‚æ¥åŠžå…è´¹å‘布